happy together
Lo mío con Françoise Hardy duró, fuimos felices juntos.
My relationship with Françoise Hardy lasted; we were happy together.
— Las invasiones bárbaras (2003)
Tom y Mary son muy felices juntos.
Tom and Mary are very happy together.
María y Tom son felices juntos.
Maria and Tom are happy together.
Aren’t they happy together?
Y nos reímos y fuimos felices juntos.
And we laughed and were happy together.
— Todo sobre mi madre (1999)
Espero que sean muy felices juntos.
I hope you are very happy together.
We are very happy together.
Aquellos días fueron los más felices juntos.
Those days were the happiest ones we spent together.
— Happy Together (1997)
They were happy together.