está en la casa

is in the house

→ estar
phrase Uncommon #13,352
is in the house Describes where someone or something is; depending on context, it can also mean “is at the house.”
SP: Mi hermano está en la casa.
EN: My brother is in the house.

Oye, ¿Iván está en la casa?

Hey, is Ivan home?

— Anora (2024)

¿Por qué Tom está en la casa?

Why is Tom at home?

Está en la casa sobre Neibolt.

It's in the house above Neibolt.

— It (Eso) (2017)

Desgraciadamente, mi padre no está en la casa.

Unfortunately, my father isn't at home.

Creo que alguien está en la casa.

I think someone is in the house.

— Hierro 3 (2004)

Una de sus colegas está en la casa.

One of her colleagues is at the house.

— El mundo (2004)

Mi esposa está en la casa de mi hermano en Colonia.

My wife is at my brother’s house in Colonia.

— Mother Night (1996)

Todavía está en la casa.

He's still in the house.

¿Quién está en la casa?

Who's in the house?

El GPS del vehículo está en la casa.

The vehicle's GPS is at home.

— Sin piedad (2026)

El perro está en la casa.

The dog is in the house.

Él casi siempre está en la casa.

He is almost always at home.