estaba nevando

Y estaba nevando mucho.

And it was snowing heavily.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Estaba nevando en Osaka.

It was snowing in Osaka.

Estaba nevando, pero no hacía mucho frío afuera.

It was snowing, but it wasn’t very cold outside.

Estaba nevando aquel día.

It was snowing that day.

Estaba nevando mucho, lo que ocultó mis huellas.

It was snowing heavily, which hid my footprints.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

No hacía mucho frío afuera a pesar de que estaba nevando.

It wasn’t very cold outside even though it was snowing.

Cuando me desperté, estaba nevando.

When I woke up, it was snowing.

Estaba nevando cuando me desperté.

It was snowing when I woke up.

Estaba nevando un poco.

It was snowing a little.

Cuando abrí las cortinas, estaba nevando.

When I opened the curtains, it was snowing.