la encimera

countertop, worktop

e n θ i ˈm e ɾ a
noun · feminine Rare #55,082
countertop, worktop Usually the flat work surface in a kitchen.
SP: He dejado las llaves en la encimera.
EN: I’ve left the keys on the countertop.

Al principio nos dijo que se había golpeado contra la encimera de la cocina.

At first he told us that he had hit his head on the kitchen counter.

— Anatomía de una caída (2023)

Asegúrate de que el suelo y la encimera están limpios.

Make sure the floor and countertop are clean.

— Ratatouille (2007)

El fregadero estaba lleno, entonces dejé el plato en la encimera.

The sink was full, so I left the plate on the counter.

El fregadero estaba lleno, de modo que dejé el plato en la encimera.

The sink was full, so I left the plate on the counter.