ella tomó

she took

→ ella
phrase Uncommon #21,834
she took Depending on what follows, tomar can mean taking, borrowing, or making something, as in tomar una decisión (to make a decision).
SP: Ella tomó el autobús para ir al centro.
EN: She took the bus to go to the city centre.

Ella tomó un gran riesgo.

She took a big risk.

Ella tomó prestada su idea.

She borrowed his idea.

— Anatomía de una caída (2023)

Ella tomó la decisión correcta.

She made the right decision.

Ella tomó la mía prestada.

She borrowed mine.

Ella tomó su libro.

She picked up her book.

Ella tomó el mío prestado.

She borrowed mine.

Ella tomó su decisión.

She made her decision.

Ella tomó clases nocturnas de autodefensa.

She took night classes in self-defense.

Ella tomó un ejemplo típico de la música moderna.

She took a typical example from modern music.

Ella tomó el apellido de su marido.

She took her husband's last name.

Ella tomó prestada una sierra del granjero.

She borrowed a saw from the farmer.

Ella tomó control de la situación.

She took control of the situation.

Ella tomó la foto entre sus manos.

She took the photo in her hands.

Ella tomó a mi hermano por mí.

She took my brother for me.