el puño

the fist

→ el
phrase Rare #25,049
the fist Refers to a clenched hand. The plural is los puños, meaning “the fists.”
SP: Levantó el puño en señal de protesta.
EN: He raised his fist as a sign of protest.

Así, el puño inglés se hizo fuerte como el hierro.

Thus, the English fist became as strong as iron.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

Aprieta el puño.

Clench your fist.

— Estrellas en la Tierra (2007)

Esta vez, mantengan en alto el puño.

This time, keep your fist raised.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Ella se apretó el puño.

She clenched her fist.

Tom le pegó a la muralla con el puño.

Tom punched the wall.

El cobarde es el primero en levantar el puño.

The coward is the first to raise his fist.

Y anota con el puño.

And he scores with his fist.

— Fue la mano de Dios (2021)