el bordillo

kerb

→ el
phrase Rare #45,841
kerb The raised edge between a pavement and the road; spelled “curb” in American English.
SP: Dejé la bici junto al bordillo.
EN: I left the bike by the kerb.

Me senté sobre el bordillo.

I sat down on the curb.

Tom se sentó en el bordillo.

Tom sat on the curb.

Yanni pateó esa caja hacia el bordillo.

Yanni kicked that box towards the curb.

¿Con el bordillo?

With the curb?

— Mystic River (2003)

Un chico emplea su dulce tiempo en empujar su carrito hacia el bordillo.

A boy spends his sweet time pushing his cart towards the curb.

Tire hacia arriba hasta el bordillo.

Pull up to the curb.