dices la verdad

you tell the truth

→ decir
phrase Rare #35,007
you tell the truth Addresses one person informally (tú).
SP: Siempre dices la verdad.
EN: You always tell the truth.

Esta vez, creo que dices la verdad.

This time, I think you're telling the truth.

— La casa de las dagas voladoras (2004)

¿Me dices la verdad?

Are you telling me the truth?

— Impacto (1981)

Dices la verdad.

You're telling the truth.

— La bruja (2016)

Sólo lo haré si me dices la verdad.

I'll only do it if you tell me the truth.

¿Cómo sé que dices la verdad?

How do I know you're telling the truth?

— A primera vista (2014)

Sé que dices la verdad.

I know you're telling the truth.

Si me dices la verdad, Saldrás de aquí en diez segundos.

If you tell me the truth, you'll be out of here in ten seconds.

— Una batalla tras otra (2025)

Pero sólo si me dices la verdad.

But only if you tell me the truth.

— La bruja (2016)

¿Por qué no le dices la verdad?

Why don't you tell him the truth?

¡No dices la verdad, tú sabes!

You’re not telling the truth, you know!

— Fue la mano de Dios (2021)