deje que le

Deje que le ayude.

Let me help you.

— La vida es bella (1997)

Deje que le lleve en coche hasta la estación.

Let me drive you to the station.

Continúe, no deje que le interrumpa.

Continue, don't let him interrupt you.

— La linterna roja (1991)

No deje que le entre líquido o partículas a la consola.

Do not allow liquid or particles to enter the console.

Deje que le dé un abrazo.

Let me give you a hug.

Deje que le pregunte algo.

Let me ask you something.

No deje que le preocupe.

Don’t let it worry you.

— Rebeca (1940)

Deje que le explique.

Let me explain.

— El quinto elemento (1997)

Deje que le diga algo.

Let me tell you something.

Deje que le muestre.

Let me show you.