Yap.Town

la dedicatoria

dedication (inscription)

dedicatori dedicatory + a feminine singular
noun · feminine Rare #46,386
dedication (inscription) Often refers to the short text written at the beginning of a book or on a gift (e.g., “To Ana, with love”).
SP: El libro tiene una dedicatoria para mi abuela.
EN: The book has a dedication for my grandmother.

Eh, abuelo, ¿por qué no me lee la dedicatoria?

Hey, grandpa, why don't you read me the dedication?

— Tesis (1996)

No, sólo la dedicatoria.

No, just the dedication.

— Tesis (1996)

El libro incluye una dedicatoria a su autor favorito.

The book includes a dedication to his favorite author.

Sí, la dedicatoria a su nueva esposa, Alma.

Yes, the dedication to his new wife, Alma.

— TÁR (2022)