de utilidad

useful

→ de
phrase Rare #32,159
useful Often used with ser, as in ser de utilidad, meaning “to be useful” or “to be of use.”
SP: Espero que esta información te sea de utilidad.
EN: I hope this information is useful to you.

Jolin, díselo, yo seré de utilidad, me esforzaré.

Go ahead, tell him, I'll be of use, I'll do my best.

— La infancia de Iván (1962)

Me temo que no le será de utilidad al rey.

I'm afraid it won't be of any use to the king.

— El castillo ambulante (2004)

Si te puede ser de utilidad, cógelo.

If it might be useful to you, take it.

— Tampopo (1985)

Cualquier cosa que sea de utilidad.

Anything that might be useful.

— Paddington 2 (2017)

Pero, todavía quiero ser de utilidad.

But I still want to be useful.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Él compra sólo lo que le será de utilidad.

He only buys what will be useful to him.

Me gustaría ser de utilidad.

I would like to be useful.

Te aseguro que te será de utilidad.

I assure you it will be useful.

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

Solo compra lo que le resulta de utilidad.

He only buys what is useful to him.