de temporada

in season

→ de
phrase Rare #36,280
in season Often used for fruit, vegetables, and other foods that are currently in season. In phrases like «final de temporada», it means “of the season.”
SP: Las cerezas están de temporada.
EN: Cherries are in season.

Las fresas ya están de temporada.

Strawberries are now in season.

Tú mismo dices que la gente vive de temporada a temporada.

You yourself say that people live from season to season.

— Hunting Season (2025)

Los hongos están de temporada, así que son baratos.

Mushrooms are in season, so they're cheap.

Todo está listo para el final de temporada aquí en Abu Dabi.

Everything is ready for the season finale here in Abu Dhabi.

— F1 la película (2025)

¿Para un final de temporada de baño de sangre?

For a bloodbath of a season finale?

— The Running Man (2025)