what you're talking about
Oh, I don't know what you're talking about.
— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)
I don't know what you're talking about, son.
— Pixote, la ley del más débil (1980)
Los regalos se supone que no se devuelven, ¿de qué hablas?
You're not supposed to return gifts—what are you talking about?
— Masaan (2015)
I know what you're talking about.