Cómo supiste que

How did you know that

→ cómo
phrase Rare #27,338
How did you know that Used to ask how someone found out or knew something. The wording changes with the subject; for example, “¿Cómo supiste…?” addresses one person informally.
SP: ¿Cómo supiste que hoy era mi cumpleaños?
EN: How did you know it was my birthday today?

¿Cómo supiste que estaba allí?

How did you know I was there?

¿Cómo supiste que estábamos aquí?

How did you know we were here?

¿Cómo supiste que fui yo?

How did you know it was me?

¿Cómo supiste que iba a pasar eso?

How did you know that was going to happen?

¿Cómo supiste que ella está enferma?

How did you know she was sick?

¿Cómo supiste que era nazi?

How did you know he was a Nazi?

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

¿Cómo supiste que era Callas?

How did you know it was Callas?

— Fue la mano de Dios (2021)

¿Cómo supiste que soy Parvati?

How did you know I’m Parvati?

— Devdas (2002)

John Paul Señor del genocidio ¿Cómo supiste que soy militar?

John Paul, Lord of Genocide, how did you know I'm a soldier?

— Genocidal Organ (2017)

¿Cómo supiste que era canadiense?

How did you know I was Canadian?

¿Cómo supiste que él no era yo?

How did you know he wasn't me?

¿Cómo supiste que estaba aquí?

How did you know I was here?

¿Cómo supiste que estaba en el Hotel?

How did you know I was at the hotel?

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

¿Cómo supiste que yo era canadiense?

How did you know I was Canadian?