él contagia

infects, spreads (to), gets infected, is contagious, rubs off on

k o n ˈt a x j a → contagiar
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #50,508
infects, spreads (to)
SP: El virus contagia a muchas personas.
EN: The virus infects a lot of people.
gets infected, is contagious Used with se: se contagia.
SP: La gripe se contagia fácilmente.
EN: The flu spreads easily.
infects, rubs off on Can also be used figuratively for feelings or qualities that spread to others.
SP: Su entusiasmo contagia a todo el equipo.
EN: Her enthusiasm rubs off on the whole team.
Conjugation of contagiar
Indicative present
SingularPlural
Third contagia —
Subjunctive present
SingularPlural
Third contagia —
Imperative
SingularPlural
Second contagia —

Tiene un espíritu joven que contagia a todos los que la rodean.

She has a youthful spirit that is contagious to everyone around her.

Avíseme si se contagia al otro ojo.

Let me know if it spreads to the other eye.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

Una enfermedad peligrosa que se contagia muy rápidamente.

A dangerous disease that spreads very rapidly.

— Los falsificadores (2007)

Se contagia a través de la saliva.

It spreads through saliva.

— [•REC] (2007)

¿Se contagia mediante el sexo?

Can it be transmitted through sex?

— Thirst (2009)