la bofetada

Aparte de esa bofetada, ¿usted le pegó?

Aside from that slap, did you hit him?

— Anatomía de una caída (2023)

La escena de la bofetada.

The slapping scene.

— La noche americana (1973)

Silencio, campesina, o le daré un bofetada.

Silence, peasant girl, or I'll slap you.

— Los visitantes (1993)

Garantizo a la primera bofetada, él canta.

I guarantee that at the first slap, he'll sing.

— Un simple accidente (2025)