al cruzar la calle

when crossing the street

→ al
phrase Rare #36,578
when crossing the street Al + infinitive expresses when or while an action happens.
SP: Mira a ambos lados al cruzar la calle.
EN: Look both ways when crossing the street.

Hay una iglesia al cruzar la calle.

There is a church across the street.

Hay un hotel al cruzar la calle.

There’s a hotel across the street.

Se debe prestar atención al cruzar la calle.

You should pay attention when crossing the street.

El niño tomó la mano de su madre con firmeza al cruzar la calle.

The boy held his mother’s hand tightly as they crossed the street.

Vivo al cruzar la calle.

I live across the street.

Significa que las ranas nunca miran a los lados al cruzar la calle.

It means that frogs never look to the sides when crossing the street.

— Los hermanos demolición (2026)

Ten cuidado al cruzar la calle.

Be careful when crossing the street.

Cuidado con los coches al cruzar la calle.

Be careful of cars when crossing the street.

Debes ser cuidadoso al cruzar la calle.

You must be careful when crossing the street.