prestar atención

pay attention

→ prestar
phrase Common #4,248
pay attention Often followed by a quien or a qué you should pay attention to.
SP: Prestad atención a las instrucciones, por favor.
EN: Please pay attention to the instructions.

Tienes que prestar atención.

You need to pay attention.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Debes prestar atención.

You need to pay attention.

— Solo en casa (1990)

Tienes que prestar atención, ¿sí?

You have to pay attention, okay?

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Tenéis que prestar atención.

You need to pay attention.

Se debe prestar atención al cruzar la calle.

You should pay attention when crossing the street.

¿Puedes prestar atención?

Can you pay attention?

Ahora prestar atención, niños.

Now pay attention, children.