admit, acknowledge
No admitas nada.
Don't admit anything.
No admitas nunca que le quieres.
Never admit that you love him.
¡Me alegra que lo admitas!
I'm glad you admit it!
— O Auto da Compadecida (2000)
Quiero que admitas que quizá te guste un poco Tom.
I want you to admit that maybe you like Tom a little.
Nunca admitas que sabes.
Never admit that you know.
— State and Main (2000)