acaba de llamar

has just called

→ acabar
phrase Uncommon #20,987
has just called Acabar de + infinitive means that something has just happened. “Acaba” refers to he, she, or you (formal).
SP: Marta acaba de llamar.
EN: Marta has just called.

¿Me acaba de llamar puta?

Did he just call me a whore?

— Anora (2024)

Me acaba de llamar Sofía.

Sofía just called me.

— Roma (2018)

La policía de Berlín nos acaba de llamar.

The Berlin police just called us.

Lo siento, acaba de llamar.

I'm sorry, he/she just called.

Paul acaba de llamar ahora mismo.

Paul just called.

Acaba de llamar.

He just called.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Alguien acaba de llamar.

Someone just called.

Acaba de llamar al aeropuerto y ha reservado un vuelo.

He has just called the airport and booked a flight.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)