overwhelmed, overcome
Usted es joven, abrumado por su éxito.
You are young, overwhelmed by your success.
— El espíritu de la colmena (1973)
Estoy abrumado por haber estado fuera tanto tiempo.
I'm overwhelmed by having been away for so long.
— La cinta blanca (2009)
Él estaba abrumado con la pesada carga de sus deberes.
He was overwhelmed with the heavy burden of his duties.
Y también me siento abrumado por ti.
And I'm also overwhelmed by you.
— La gran enfermedad del amor (2017)
Él se vio abrumado por una sensación de melancolía.
He was overcome by a feeling of melancholy.