a mi abuelo

my grandfather

→ a
phrase Uncommon #18,470
my grandfather The personal a is used before a person who is the direct object; it is not usually translated into English. In some constructions, a mi abuelo means “to my grandfather.”
SP: Voy a llamar a mi abuelo esta tarde.
EN: I’m going to call my grandfather this afternoon.

A mi abuelo le encanta pescar.

My grandfather loves to fish.

Yo cuido a mi abuelo.

I take care of my grandfather.

A mi abuelo le encanta leer.

My grandfather loves to read.

¿Estás seguro de que quieres escuchar a mi abuelo?

Are you sure you want to listen to my grandfather?

— El tiempo contigo (2019)

A mi abuelo lo mataron en la Segunda Guerra Mundial.

My grandfather was killed in World War II.

Estoy ayudando a mi abuelo.

I am helping my grandfather.

A mi abuelo le gusta andar.

My grandfather likes to walk.

Estoy cuidando a mi abuelo.

I'm taking care of my grandfather.

A mi abuelo le gusta mucho leer.

My grandfather really likes to read.

A mi abuelo le gusta dar un paseo por la mañana temprano.

My grandfather likes to take a walk early in the morning.

Es muy difícil complacer a mi abuelo.

It's very difficult to please my grandfather.

Es muy difícil satisfacer a mi abuelo.

It's very difficult to please my grandfather.

Voy a llevárselo a mi abuelo.

I'm going to take it to my grandfather.

— Queen (2014)