я сижу здесь

Сегодня я сижу здесь, не чудо ли, сэр!

Here I am today, isn't it a miracle, sir!

— Три идиота (2009)

Я сижу здесь и ем.

I’m sitting here eating.

И пока судья разбирается, кто прав, я сижу здесь уже пять лет.

And while the judge figures out who’s in the right, I’ve been sitting here for five years.

— Карандиру (2003)

Я сижу здесь три часа.

I've been sitting here for three hours.

Снилось мне, как будто я сижу здесь.

I dreamed that I was sitting here.

— Малхолланд Драйв (2001)