я позвоню тебе

I'll call you

→ я
phrase Common #8,853
I'll call you Used to say you will make a phone call to the person you are speaking to.
RU: Я позвоню тебе завтра вечером.
EN: I'll call you tomorrow evening.

Я позвоню тебе, хорошо?

I'll call you, okay?

— Семейка Тененбаум (2001)

Я позвоню тебе ночью.

I'll call you tonight.

— Королева (2014)

Я позвоню тебе утром.

I'll call you in the morning.

— Семейка Тененбаум (2001)

Я позвоню тебе завтра утром.

I'll call you tomorrow morning.

Я позвоню тебе после обеда.

I’ll call you after lunch.

Я позвоню тебе через пару дней.

I'll call you in a couple of days.

Я позвоню тебе и напомню.

I'll call you and remind you.

— Боль и слава (2019)

Я позвоню тебе!

I'll call you!

— Такси-блюз (1990)

Я позвоню тебе.

I’ll call you.

— Королева (2014)

Я позвоню тебе вечером.

I'll call you this evening.

Я позвоню тебе позже.

I'll call you later.

— Пятый элемент (1997)

Я позвоню тебе в восемь.

I’ll call you at eight.

Я позвоню тебе завтра.

I'll call you tomorrow.

— Открой глаза (1997)

Я позвоню тебе после.

I'll call you later.

— Тони Эрдманн (2016)

Я позвоню тебе через час.

I'll call you in an hour.