я верю, что

Я верю, что Элвис всё ещё жив.

I believe Elvis is still alive.

Я верю, что ты можешь поступить правильно.

I believe that you can do the right thing.

Но я верю, что я прав!

But I believe I am right!

— Несколько хороших парней (1992)

Я верю, что мы сможем это сделать.

I believe we can do it.

Сейчас я верю, что ты серьёзен.

Now I believe that you are serious.

— Дом летающих кинжалов (2004)

Я верю, что Том невиновен.

I believe that Tom is innocent.

Я верю, что там мы должны были стоять вдвоем.

I believe that we were meant to stand there together.

— Счастливы вместе (1997)

Я верю, что для всего есть причина.

I believe that there is a reason for everything.

Я верю, что ты хочешь помочь.

I believe you want to help.

Я верю, что он невиновен.

I believe he is innocent.