whispered
Он шепнул ему что-то на ухо.
He whispered something in his ear.
Он что-то шепнул ему на ухо.
Том наклонился и что-то шепнул мне на ухо.
Tom leaned over and whispered something in my ear.
Том шепнул ему что-то на ухо.
Tom whispered something in his ear.
Я лишь шепнул, а ты услышал.
I just whispered, and you heard.
— Битва у Красной скалы (2008)
Он шепнул, на какую лошадь ставить.
He whispered which horse to bet on.
— Любовное настроение (2000)