чтобы он сделал это

for him to do it

→ чтобы

phrase Uncommon #24,401

for him to do it Used after verbs of asking, telling, or wanting to express what someone is expected or asked to do. Сделал is grammatically past tense, but here it expresses a requested action.

RU: Попроси его, чтобы он сделал это сегодня.

EN: Ask him to do it today.

Хочешь, я скажу Тому, чтобы он сделал это для тебя?

Would you like me to ask Tom to do it for you?

Хотел бы я, чтобы он сделал это, когда я был ребенком.

I wish he had done it when I was a child.

— Семейка Тененбаум (2001)

Я сказал Тому, чтобы он сделал это.

I told Tom to do it.

Не забудьте сказать Тому, чтобы он сделал это сегодня.

Don't forget to tell Tom to do it today.

Скажи, пожалуйста, Тому, чтобы он сделал это как можно скорее.

Please tell Tom to do it as soon as possible.

Я попрошу Тома, чтобы он сделал это завтра.

I'll ask Tom to do it tomorrow.

Скажите, пожалуйста, Тому, чтобы он сделал это как можно скорее.

Please tell Tom to do it as soon as possible.

Я сказал Тому, чтобы он сделал это сам.

I told Tom to do it himself.

Я сказала Тому, чтобы он сделал это.

I told Tom to do it.