чтобы он сделал это

so that he would do it

→ чтобы
phrase Uncommon #22,822
so that he would do it Often used after verbs like said, asked, or told to express purpose or what someone should do.
RU: Я попросил его, чтобы он сделал это завтра.
EN: I asked him so that he would do it tomorrow.

Я сказал Тому, чтобы он сделал это сам.

I told Tom to do it himself.

Хотел бы я, чтобы он сделал это, когда я был ребенком.

I wish he had done it when I was a child.

— Семейка Тененбаум (2001)

Я сказал Тому, чтобы он сделал это.

I told Tom to do it.

Не забудьте сказать Тому, чтобы он сделал это сегодня.

Don't forget to tell Tom to do it today.

Я попрошу Тома, чтобы он сделал это завтра.

I'll ask Tom to do it tomorrow.

Я сказала Тому, чтобы он сделал это.

I told Tom to do it.

Хочешь, я скажу Тому, чтобы он сделал это для тебя?

Would you like me to ask Tom to do it for you?