Yap.Town

скажи, пожалуйста

please tell

→ сказать
phrase Rare #35,231
please tell A polite request to one person to pass on information or give someone a message. Скажи addresses one person informally.
RU: Скажи, пожалуйста, Анне, что я скоро вернусь.
EN: Please tell Anna that I’ll be back soon.

Скажи, пожалуйста, Тому, чтобы был в костюме.

Please tell Tom to wear a suit.

Скажи, пожалуйста, Тому, чтобы он сделал это как можно скорее.

Please tell Tom to do it as soon as possible.

Скажи, пожалуйста, Тому, что Мэри хочет это сделать.

Please tell Tom that Mary wants to do it.

Скажи, пожалуйста, Тому, чтобы он перестал курить.

Please tell Tom to stop smoking.

Скажи, пожалуйста, Тому закрыть окна.

Please tell Tom to close the windows.

Скажи, пожалуйста, с группой Чайф уже связались?

Could you please tell me if anyone has contacted the band Chaif yet?

— Radio Day (2008)