у меня есть идея

У меня есть идея, как можно проверить твою квартиру.

I have an idea for how we can check your apartment.

— Жизнь других (2006)

Эй, у меня есть идея.

Hey, I have an idea.

У меня есть идея для фильма.

I have an idea for a movie.

Послушай меня, Шу, у меня есть идея.

Listen to me, Shu, I have an idea.

— Цветы войны (2011)

Нет, просто у меня есть идея, как это устроить.

No, it’s just that I have an idea for how to arrange it.

— Кинопроба (2000)

У меня есть идея!

I have an idea!

— Нэчжа (2019)

У меня есть идея для песни.

I have an idea for a song.

Кажется, у меня есть идея.

I think I have an idea.

У меня есть идея.

I have an idea.

— Ла-Ла Ленд (2016)