play
Сыграй!
Play!
— Кин-дза-дза! (1986)
Сыграй мне что-нибудь.
Play me something.
— Всё везде и сразу (2022)
Сыграй-ка.
Play it.
— Битва у Красной скалы (2008)
Вообще, сыграй что-нибудь.
Actually, play something.
— Ла-Ла Ленд (2016)
А ну, Семеныч, сыграй!
Come on, Semenych, play!
— Вор (1997)
Сыграй что-нибудь.
Play something.
Сыграй мне что-нибудь из Шопена, пожалуйста.
Play me something by Chopin, please.
Давай, сыграй это.
Go ahead, play this.
— До свидания, дети (1987)
Сыграй, хочу послушать.
Play, I want to listen.
— Виктория (2015)
Сыграй роль Гамлета.
Play the role of Hamlet.
Так сыграй с нами.
So play with us.
— Одержимость (2014)