Yap.Town

страшновато

a little scary, a bit frightening

s t r ə ʂ n ɐ v a t ə → страшноватый
страшн scary, frightening + оват somewhat; rather (attenuative degree) + о Short neuter form
adjective · singular neuter Rare #47,178
a little scary, a bit frightening Often used to describe feeling a little afraid or uneasy.
RU: Мне одному идти туда страшновато.
EN: It’s a little scary for me to go there alone.

Мне было страшновато.

I was a bit scared.

Всё равно страшновато было.

It was still a bit scary.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Одной таскать с собой такую кучу стандартов было бы страшновато.

It’d be a little scary to have to carry around such a huge stack of standards on your own.

А страшновато то немного да, пацаны?

It is a little scary, though, isn’t it, guys?

— 9th Company (2005)