come down, get down
Спускайтесь сюда и помогите нам.
Come down here and help us.
— Титаник (1997)
Спускайтесь вниз!
Come down!
— Крепкий орешек (1988)
Спускайтесь, живо.
Get down, quickly.
— Удачи, веселья, не сдохни (2026)
Просто заприте его там и спускайтесь обратно.
Just lock him in there and come back down.
Спускайтесь оттуда!
Get down from there!
Спускайтесь.
Come down.
— Цветы войны (2011)
Пожалуйста спускайтесь.
Please come down.
— Виктория (2015)
Спускайтесь аккуратней.
Be careful coming down.
— Тайное сияние (2007)
Спускайтесь!
— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)
Дедушка, спускайтесь.
Grandpa, come downstairs.
— पीकू (2015)
Немедленно спускайтесь оттуда!
Get down from there immediately!
Спускайтесь вниз.
Go down.
Спускайтесь, не прыгайте.
Get down, don't jump.