слушай внимательно

А теперь слушай внимательно.

Now listen carefully.

— Терминатор 2: Судный день (1991)

Слушай внимательно мои указания.

Listen carefully to my instructions.

— Три идиота (2009)

Так, Марго, слушай внимательно.

Okay, Margot, listen carefully.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Слушай внимательно.

Listen carefully.

— Крепкий орешек (1988)

А теперь слушай внимательно, что я скажу.

Now listen carefully to what I'm going to say.

Говорю один раз, так что слушай внимательно.

I'm telling you this once, so listen carefully.

Хорошо, слушай внимательно.

Okay, listen carefully.

А теперь, Мима, я буду все объяснять, так что слушай внимательно.

Now, Mima, I’m going to explain everything, so listen carefully.

— Истинная грусть (1998)

Слушай внимательно!

Listen carefully!

— Ип Ман (2008)

Теперь слушай внимательно.

Now listen carefully.

— Властелин колец: Возвращение короля (2003)