Yap.Town

сесть на

sit on; get on

→ сесть
phrase Common #3,483
sit on; get on Used for sitting down on a surface and for boarding public transport. In «сесть на диету», it means to go on a diet.
RU: Вам нужно сесть на автобус и проехать три остановки.
EN: You need to get on the bus and ride for three stops.

Господи, он хочет сесть на эту штуку.

Oh my god, he wants to sit on that thing.

— Всё везде и сразу (2022)

Чтобы доехать до музея, нужно сесть на этот автобус.

To get to the museum, you need to take this bus.

Сесть на руки.

Sit on your hands.

— Анора (2024)

В письме было написано, что если я хочу учиться, я должен сесть на этот поезд.

The letter said that if I wanted to study, I had to take this train.

— Три идиота (2009)

Она не смогла уговорить его сесть на лошадь.

She couldn't persuade him to mount the horse.