serious
Это же серьезная игра!
This is a serious game, after all!
— Жизнь прекрасна (1997)
Ситуация серьезная, адмирал.
The situation is serious, Admiral.
— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)
Ситуация чрезвычайно серьезная, капитан.
The situation is extremely serious, Captain.
— Титаник (1997)
Она довольно серьезная.
She is quite serious.
— Бойфренд из будущего (2013)
У меня была серьезная авария.
I had a serious accident.
Сеньорита, у нас серьезная причина.
Senorita, we have a serious reason.
— Порко Россо (1992)
Искусство-серьезная штука.
Art is a serious thing.
Слушай у него серьезная коллекция.
Listen, he has quite a collection.
— Dead Man's Bluff (2005)