you'll die
Хватит тебе, сдохнешь!
Enough, you'll die!
— Покаяние (1987)
Повторяю, сдохнешь следующим.
I repeat, you will be the next to die.
— Бешеные псы (1992)
Эй старуха, заткнись тоже сдохнешь!
Hey, old woman, shut up—you're going to croak too!
— Разборки в стиле кунг-фу (2004)
Но ты же так и будешь хромать на своей короткой ноге по жизни, пока не сдохнешь!
But you’ll keep limping through life on your short leg until you die!
— The Student (2016)
Раньше сдохнешь.
You’ll die first.
— 9th Company (2005)