one's own business
Предоставьте все мне, я знаю свое дело.
Leave everything to me; I know what I'm doing.
— Дьяволицы (1955)
Я делаю свое дело.
I’m doing my thing.
— Ненависть (1995)
Доктора знают свое дело.
Doctors know what they’re doing.
— Любовь – болезнь (2017)
Он сделал свое дело.
He did his job.
— Плата за страх (1953)
Делай свое дело.
Do your thing.
— Битва за битвой (2025)
Я делал свое дело.
I was doing my job.
— Ночной дозор (2004)
Тогда открой свое дело.
Then open your own business.
— Воспоминания об убийстве (2003)