родина

Родина!

Motherland!

— Брат 2 (2000)

Родина должна стоять перед семьей.

The homeland must come before the family.

— Конформист (1971)

Его родина-Грузия.

His homeland is Georgia.

Диди, родина тебя не забудет!

Didi, your homeland will not forget you!

— Ведьмина служба доставки (1989)

Ваша родина-Казахстан?

Is your homeland Kazakhstan?

Родина танго.

The birthplace of tango.

— Фальшивомонетчики (2007)

Твоя родина-Казахстан?

Is your homeland Kazakhstan?

Франция-моя вторая родина.

France is my second homeland.

Всё это наш дом, наша прекрасная родина.

All this is our home, our beautiful homeland.

— Битва у Красной скалы (2008)

Родина.

Homeland.

— Брат (1997)