buttons
Дядя, тут нет пуговицы.
Uncle, there is no button here.
— Жизнь прекрасна (1997)
Тебе молния нравится или пуговицы?
Do you like zippers or buttons?
Почему у мужской и женской одежды пуговицы с разных сторон?
Why are the buttons on men's and women's clothing on opposite sides?
Вам молния нравится или пуговицы?
Нет, нет, только не пуговицы.
No, no, anything but buttons.
— Шрэк (2001)
У меня пуговицы оторвались.
My buttons have come off.
— Посредник (2022)