Yap.Town

оторвались

got away, broke free

ɐ t ɐ r v a lʲ ɪ sʲ → оторваться
ото away or off; separation or removal + рв to tear, rip + а form verbs meaning “perform an action” + л Past plural + и Plural + сь Reflexive marker
verb · plural, past tense Rare #33,465
got away, broke free
RU: Мы оторвались от преследователей.
EN: We got away from the pursuers.
Conjugation of оторваться
Indicative past
оторвалисьоторвалась

Оторвались.

We broke away.

— Зачётный препод (2013)

Кажется, оторвались.

Looks like we've broken away.

— Сладкая жизнь (1960)

Думаю, что мы от них оторвались.

I think we've broken away from them.

— Прокол (1981)

Мы оторвались от него?

Have we lost touch with him?

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Оторвались, чтобы подобрать вас.

We pulled over to pick you up.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

У меня пуговицы оторвались.

My buttons have come off.

— Посредник (2022)

Оторвались!

We had a blast!

— Китайская история призраков (1987)