проказник

rascal, mischief-maker

p r ɐ k a zʲ nʲ ɪ k
noun · singular masculine, nominative Rare #28,333
rascal, mischief-maker Usually affectionate or playful when used of a person, especially a child.
RU: Этот проказник опять спрятал мои ключи.
EN: That rascal hid my keys again.

Маленький проказник!

Little prankster!

— Я все еще здесь (2024)

Я рассчитаюсь с тобой, проказник.

I'll get you for this, you little rascal.

— The Island (2006)

А ты ведь знал о пожаре, проказник.

You knew about the fire, you little rascal.

— The Island (2006)

Проказник.

You little rascal.

— Мулен Руж (2001)

Я знаю, что этот проказник хочет.

I know what this rascal wants.

— 8 с половиной (1963)

Он проказник.

He's a little rascal.

Проказник, не останавливайся.

You little rascal, don't stop.

— Мулен Руж (2001)

Говорят, ты помирать собрался, проказник?

I hear you're planning to die, you rascal?

— The Island (2006)