проблемы с деньгами

money problems

→ проблема
phrase Rare #26,058
money problems Used when someone has difficulty with money or not enough money.
RU: После переезда у нас начались проблемы с деньгами.
EN: After moving, we started having money problems.

У вас всё ещё проблемы с деньгами?

Are you still having money problems?

Том говорил тебе, что у него проблемы с деньгами?

Did Tom tell you that he was having money problems?

У вас проблемы с деньгами?

Are you having money problems?

— На холостом ходу (1988)

Если бы у Тома были проблемы с деньгами, думаю, что он бы дал нам знать.

If Tom were having money problems, I think he would let us know.

У Тома были большие проблемы с деньгами.

Tom had big money problems.

У них проблемы с деньгами.

They're having money problems.

— Анатомия падения (2023)

У нас начались проблемы с деньгами.

We started having money problems.

— Анатомия падения (2023)