Yap.Town

приподнял

lifted slightly, raised slightly

p rʲ ɪ p ɐ dʲ nʲ a ɫ → приподнять
при toward, near, or attached to; bringing about an added or completed result + под toward or up; adding, supporting, or bringing closer + ня raise, lift + л past tense, masculine singular
verb · masculine singular · past indicative Rare #44,665
lifted slightly, raised slightly
RU: Он приподнял крышку коробки.
EN: He lifted the lid of the box slightly.

Если бы я знал, то приподнял бы ногу.

If I had known, I would have lifted my leg.

— Такси (1998)

Том вежливо приподнял шляпу.

Tom politely tipped his hat.

В первый раз, как мы увиделись, он приподнял шляпу и все.

The first time we met, he just tipped his hat, and that was it.

— Амаркорд (1973)

Ветер приподнял её юбку.

The wind lifted her skirt.