Yap.Town

попала в

got into

→ попасть
phrase Rare #32,882
got into Used with a feminine subject; the exact translation depends on what follows, such as “hit” before a target or body part.
RU: Она случайно попала в кадр.
EN: She accidentally got into the shot.

Просто кровь попала в глаза.

It’s just that some blood got in my eyes.

— Бешеные псы (1992)

Каким образом пепельница попала в щеку Парашиной?

How did the ashtray end up in Parashina’s cheek?

— Маленькая Вера (1988)

Как ты попала в здание?

How did you get into the building?

Стрела не попала в цель.

The arrow missed the target.

Я попала в свою ловушку там.

I fell into my trap there.

— Психо (1960)

Я решила, что попала в незнакомые воды.

I decided I was in uncharted waters.