take that!, get, receive
Получай, малый!
Take that, kid!
— Город бога (2002)
Заткнись и получай удовольствие!
Shut up and enjoy it!
— Рука Бога (2021)
Получай всё.
Get everything.
Получай, сволочь!
Take that, you bastard!
Получай!
Take it!
— Одержимость (2014)
Деньги много получай.
Make lots of money.
— Dersu Uzala (1975)
Получай.
Take it.
— Порко Россо (1992)
Скидку получай.
Get a discount.
— Чикаго (2002)
Получай, мерзавец!
— Вторжение динозавра (2006)
Получай еще одного.
Get another one.
Получай, ты, непослушный монстр-кролик!
Take that, you naughty monster-rabbit!
— История Дэвида Копперфилда (2019)