live for a while, spend some time living
Поживи пока у нас.
Stay with us for a while.
Попробуй поживи в коммунизме.
Try living under communism for a while.
— Жизнь за кадром (2000)
Поживи пока с нами.
Live with us for a while.
Поживи в Сан-Мигеле и научишься его любить.
Live in San Miguel and you will learn to love it.
— За пригоршню долларов (1964)
Гедеван, не нужно, ты молодой, поживи еще.
Gedevan, don't—you're young, you still have a life ahead of you.
— Кин-дза-дза! (1986)