square, plaza
Памятник стоит на главной площади.
The monument stands on the main square.
Нужно было взять его за рога и выкинуть с площади.
We should have grabbed him by the horns and thrown him out of the square.
— Legend No. 17 (2013)
Убегай вглубь площади.
Run deeper into the square.
— Американская ночь (1973)
Ведь вы живете на городской площади в двухэтажном доме?
You live in a two-story house on the town square, don't you?
— Покаяние (1987)