by letter, with a letter
Каким письмом?
What letter?
— Чунгкингский экспресс (1994)
Я пришёл за своим письмом.
I came for my letter.
Надеюсь, вы поймёте, почему я обращаюсь к вам письмом.
I hope you will understand why I am writing to you.
— Олдбой (2003)
Я отправлю своего человека к вам с письмом.
I’ll send my man to you with a letter.
Сходи за письмом.
Go get the mail.
— Центральный вокзал (1998)