сходи за

Сходи за водой.

Go get some water.

Лазарь, сходи за бабушкой, принеси её к столу.

Lazarus, go get Grandma and bring her to the table.

— Счастливый Лазарь (2018)

Сходи за сигаретами, ок?

Go get some cigarettes, okay?

— Славные парни (1990)

А ты сходи за кофе.

Why don't you go get some coffee?

— Однажды на Диком Западе (1968)

Сходи за письмом.

Go get the mail.

— Центральный вокзал (1998)