ордер

У вас есть ордер, приходить сюда?

Do you have a warrant to come here?

— С меня хватит! (1993)

А ордер нам нахрен не нужен.

We don't need a warrant.

— Я видел дьявола (2010)

Ордер есть?

Do you have a warrant?

— Левиафан (2014)

Полчаса назад ордер уже должен был быть.

The order should have been issued half an hour ago.

— Гангстер (2007)

Вот ордер.

Here is the order.

— Жизнь других (2006)

Мне нужен ордер?

Do I need a warrant?

— Психо (1960)

Вручить повестку в суд, получить ордер.

Serve a subpoena, obtain a warrant.

— Я все еще здесь (2024)